Юрий Евгеньевич Перлин родился 17 сентября 1917 г. в Кирсанове Тамбовской губернии в семье профессора
Отец - профессор филологии Киевского университета Перлин Евгений Исаакович (ум. в 1936 г.)
Мать - Перлина Ревекка Иосифовна.
Ю. Е. Перлин — создатель кишинёвской школы теоретической физики и физики твёрдого тела,[4], среди его учеников — выпускников и сотрудников кафедры теоретической физики Кишинёвского государственного университета — академики И. Б. Берсукер, В. А. Коварский, С. А. Москаленко и В. А. Москаленко, член-корреспондент АН Молдовы Б. С. Цукерблат, заведующие кафедрами в различных вузах города А. Касьян, О. Дерид, М. Е. Маринчук, В. Я. Гамурарь, декан Кишинёвского политехнического университета И. Балмуш, профессора Е. П. Покатилов, Ю. С. Боярская, А. Б. Ройцын, Э. С. Парилис, П. И. Хаджи, А. И. Бобрышева (Шаранд), И. В. Белоусов, М. Е. Палистрант, Ш. Н. Гифейсман, Л. З. Кон, Ю. Б. Розенфельд, Б. Г. Вехтер, Э. П. Синявский, И. А. Чайковский, И. Я. Огурцов, А. А. Голуб, Н. Ф. Перельман, М. И. Белинский, М. Д. Каплан, В. З. Полингер, С. И. Клокишнер, Г. М. Шмелёв, В. Шейнфельд, Б. П. Коварская, С. Руссу, Б. Бляшов, А. Е. Маринчук и многие другие.
В конце 1940-х — начале 1950-х годов Ю. Е. Перлиным был получен ряд серьёзных результатов по теории поляронов, развитой в трудах его учителя С. И. Пекара. К середине 1950-х годов формируется основное направление научной деятельности Ю. Е. Перлина — теория электронно-колебательного взаимодействия в примесных центрах кристаллов. В 1960-1970-х годах Ю. Е. Перлин совместно со своим учеником Б. С. Цукерблатом внесли фундаментальный вклад в теорию многофонных процессов в примесных центрах малого радиуса. Полученные в работах Ю. Е. Перлина и его учеников результаты играют важную роль в расчётах кинетики излучательных и безызлучательных квантовых переходов в рабочих средах твердотельных лазеров. Существенный вклад внесен Ю. Е. Перлиным и его учениками в теорию эффекта Яна-Теллера, теорию электро- и магнитооптических эффектов. Под совместной редакцией Ю. Е. Перлина и М. Вагнера (Германия) была выпущена капитальная коллективная международная монография по эффекту Яна-Теллера (1984). Был редактором серии сборников научных статей "Труды по физике полупроводников", издаваемой Кишинёвским государственным университетом.
Сын Евгений Юрьевич Перлин (род. 1947) — доктор физико-математических наук
Физик-теоретик, доктор физико-математических наук (1962), член-корреспондент Академии наук Молдавской ССР (1970), лауреат Государственной премии Молдавии.
Труды
Эффекты электронно-колебательного взаимодействия в оптических спектрах примесных парамагнитных ионов (с Б. С. Цукерблатом). Институт химии АН Молдавской ССР. Штиинца: Кишинёв, 1974.